Copyright 2010 © All rights reserved. Design by www.melina-design.com
Поэзия - свет души человеческой...
Юлия Варшам
Exclusive Poetry Collection
Главная.Поэзия.Биография.Услуги.Рус. Писатели.Статьи.Арм. Писатели.
Главная.
Биография.
Поэзия.
Услуги.
Статьи.
Зар. Писатели.
Ссылки.
Контакты.
1
 
Благовестный звон



  И тысяча восемьсот шестьдесят девятом году
Какие плоды наливались в армянских садах,
Какой урожай созревал на армянских полях?
- Сказать нелегко...
Я ответа уже не найду...

Но чрево Армении-матери было в тот год
Воистину свято, воистину плодоносяще, и вот
Явился на свет мальчик в Дсехе, лорийском селе...
Потом должен юношей стать он на отчей земле,
Потом к нему зрелость, а следом и мудрость придет,
Маро он несчастную, плача безмолвно, убьет,
И наше Стенание он до небес донесет.
Устами его, обожженными скорбью, рыдать Над сыном
Capo будет горем убитая мать,
И слову Давида Сасунского будет внимать
, От страха немея, Мелика несметная рать,
И будет Гикор «Заходите сюда!» зазывать...

А в том же году, от лорийских ущелий вдали,
В глубинах затерянных анатолийской земли
Еще один мальчик явился на свет. В честь него
Надел архалук, сняв передник, сапожник Гево.
И - каждый с бутылкою водки - соседи пришли,
Чтоб в доме отца вместе с ним разделить торжество.
А после настал и для женщин-соседок черед:

Та - миску с яичницей, эта - с хавицем несет
Они у постели роженицы сели в кружок,
Желая, чтоб жизнь долголетнюю прожил сынок,
Чтоб мать поправлялась быстрее,
чтоб выпал ей клад:
Невестка хорошая в доме И много внучат...

И был этот день, вероятно, -
Пусть не для людей,
То для всемогущей природы -
Счастливым из дней,
Был праздником необычайным:
Ведь знала она,
Кого родила,
И слыхала она лишь одна,
Какие напевы армянские зрели в тот миг,
Когда прозвучал первый, мало что значащий крик
Двух смуглых младенцев...

И полдень, наверно, в тот день,
Как витязь проснувшийся, плечи расправил,
А тень, С поджатым хвостом
Псом испуганным Сжалась в комок...

Наверно, в тот день водопадов могучих поток,
Как на полотне,
Низвергался беззвучно со скал,
И свет пел, как птица,
И камень вприсядку плясал...
Наверно, в песках Анатолии Люди во сне
Испили прохлады лорийских долин в тишине, Поля и сады,
Что с тоской ожидали рассвет
И жаждой томились, подобно вдове в двадцать лет
Насытил пречистою влагою страстный Дебет ...

А людям в лорийских ущельях
Пригрезился сон,
Был необычайным,
Был дивным и сказочным он:
Из южных краев
Азаран прилетела во мгле,
На плоскую крышу
Жар-птица спустилась в селе
И там с петухами
Рассвет протрубила светло,
Потом в древнем дубе она Продолбила дупло
И - вдруг - Клювом острым Оттуда лучи извлекла,
Что сложены были, Как сложена книга была
Святых шараканов Одзунского монастыря.
Пока те лучи раскрывались, как веер горя,

За складкою складка, И людям казалось - вот-вот
Малиновый звон «дили-дон!» Над землей поплывет,
Ракетою вдруг Азаран в поднебесье взвилась,
Кометою вдруг Азаран в небесах пронеслась,
И... то ли на Утренней села звезде голубой,
И... то ли сама стала Утренней новой звездой...
Наверно, в тот день -
После стольких печальных веков! -
Пришло к небесам и земле
примирение вновь.
Наверно, от слова Армения Тихо, как тень,
Приставки «Турецко...» и «Русско...» Отпали в тот день...

Некоторые пояснения к стихотворению:

В 1869 году в селе Дсех Лорийской области родился выдающийся армянский писатель Ованес Туманян. В том же году в городке Кутина в Анатолии (азиатская провинция Турции) родился в семье сапожника Геворка Согомоняна великий армянский композитор Комитас.
Mapо, Capo, Давид Сасунский, Мер Мели к, Гикор - герои произведений Ованеса Туманяна. «Стенание» - одна из поэм писателя.
Xавиц - мучное, сытное кушанье у армян, которым кормят рожениц.
Дебет - горная река в Лори.
Азаран - сказочная птица (жар-птица).
Шаракан - молитвенный гимн-песнопение.
Одзунский монастырь (VII век) находится в одноименном селе в Лори.
До революции Западная Армения называлась Турецкой Арменией, а Восточная Армения - Русской.



Главная.
Биография.
Поэзия.
Услуги.
Статьи.
Зар. Писатели.
Ссылки.
Контакты.